未沙卫网

“我虽然不能读懂所有中文,但期盼看到《有个世界在变绿》书里的每一幅插画。“

- 吉古 Cyrille Jegu (前TNS亚洲区管理总监)

 

Fri03292024

Last update07:24:22 PM GMT

Font Size

Profile

Menu Style

Cpanel

《有个世界在变绿》创作历程回顾

用户评价: / 2
好 
Share/Save/Bookmark

知道《有个世界在变绿》这本书的很多朋友这几个月来一见面就问“这本书什么时候出版呀?”。这正是发布这篇博文的主要原因,抱歉让大家久等了!以下有关这本书的创作历程回顾可能对那些打算编著新书并在中国大陆正式发行的,和正在摸索新商业模式的创业者朋友有所帮助。

Book_a2010年初,当我们拿着自己绘制的插画向到未沙卫北京工作室参加聚会和沙龙活动的朋友们询问意见的时候,有一位担任企业市场经理的朋友说“如果能把这些插画和文字集成一本书,我除了买来自己读,还会建议公司把它们买来送给客户!”之后也有其他朋友不约而同地提到类似的想法。为什么不呢?它正是《重来:更为简单有效的商业思维》一书中提到的商业"副产品"。不过,这个副产品有它特别的地方,它反过来有利于吸引目标读者集中到未沙卫致力于建立的跨界合作平台上!于是我们开始积极筹划制作一本既能体现未沙卫的视觉特色,又能体现未沙卫网络特色的书,使书中每幅插画通过查询编码能够与未沙卫在线网络紧密相连。这种用收入代替花销发展读者群的方式将有助于让未沙卫朝着商业可持续的方向进行下去。

很快笔者便定下了书名《有个世界在变绿》并提出这本书包含三大类内容:观察系统绿色行动创造未来。之后,在同事白雷(插画师)和张寅燕(编辑)的一起努力下,这本书的信息收集、编译、整理和视觉化工作流程越来越顺畅,制作出来的内容越来越丰富了。到了2010年9月本书初稿基本成型的时候,全书由五大章组成的结构也逐渐清晰起来。随后我们将书稿各部分内容分别发给相关的老师和朋友阅读,征求他们的意见。比如说,我们将其中三篇参考源中提到方舟子的文章和插画发给他审阅,很快得到肯定的答复。之后我们便按照这三篇文章的标准以及其他老师和朋友们的反馈意见校对书中的文章、修改插画,或调整各篇文章的排列顺序等,从初稿到定稿前后改动多达19个版本。

2011年3月,笔者通过科学出版社的文戈(策划编辑)与这家国内最大的综合性科技出版社签署了中文简体版在中国大陆发行的纸质书出版合同,并将修改后的完整稿件交给对方。当时,我们都乐观地认为,这本书需要改动的地方已经很少了,6月份以前就能够出版了!

实际上,出版一本包含很多新概念和各种跨学科技术的书,一本大家凭着一股要把事情做好的信念边学边干制作出来的新书,从文字表述、版式设计、内容求证到网络支持,我们需要花的时间和精力比预期的要多得多!在接下来半年内,据不完全统计,笔者和文戈(本书的责任编辑)之间有关本书的邮件往来就超过218封,这里面主要涉及到文字规范、出版规范、版式设计和内容释疑等。到了出版社两位责任编辑文戈傅愈第三次校对结束的时候,我们突然发现邮件和网络电话都不够用了。以至于笔者在膝伤还没有痊愈的情况下,2011年9月份从广州又来到北京与文戈面对面逐字逐句地讨论,历时一个月。尽管修改稿件对双方来说都是一件相当繁琐的事情,整个讨论过程出现争议的地方也很多,但必须承认,科学出版社的责任编辑文戈对如何让本书内容更加逻辑严谨,使文字表述更加清晰准确做出了极大的贡献!比如说,经过一番讨论以后,根据中国读者对“系统”一词的理解相对英文读者对“System”的理解之间的差别并结合本书的上下文含义,我们将书中提到的“系统思考”全部替换成“生态系统思考”等等。最让人欣喜的是,从对方提出的许多问题来看,本书提到的生态商业概念已经获得来自出版社首批读者认可并使他们往如何实践生态商业这个方向进行深入思考了,这正是我们制作这本书希望要达到的目的!

以下是与本书相关的统计数字:

  • 193个绿色智慧解决方案
  • 200幅原创手绘插画
  • 超过4180小时的创作时间
  • 1个网络查询系统
  • 193个网络查询编码
  • 超过300个超级链接
  • 查阅超过3150个网页
  • 超过689封相关电子邮件

总的来说,讨论有关让世界变绿的话题是一件特别考验耐心的事情。截止2011年12月15日,这本书首版已经在进行批量印刷,这本书终于就要和读者见面了!

 

陈湘钿(Emma)

2011年12月  广州

LAST_UPDATED2

生态思维

生态思维重现商业与自然和谐相处

技术创新

技术创新推动经济与自然一起循环

商业设计

生态商业设计促使商业与环境可持续

新政改革

政府促进商业生态成本合理分配

创想未来»

创造一个有生命的生态商业未来