商业语言听上去很明确，但事实上内容不够丰富。在一些方言里有几十种方法描述“吃/喝”这个动作，它可能是粗矿的，也可以是优雅的，可能是贪吃相的、也可能是胃口好的... 但商业表示“利润”归根结底仅表示数量意义，主要是净利润（NP）和毛利（GP）两个，它不区别于这些利润是如何获得的，是否耗尽了资源、是否剥削 了人和土地、执行者是否精疲力尽以至于需要请健康顾问来缓解压力、是否需要为解雇的员工介绍新职业等等。换句话说，企业不区分这种利润是否具有生态效应。商业需要扩充它的词汇，以便与环境更相容，与文化更和谐。

目前的商业语言和机器一样精确，用它们来描述商业机制、营销模式、物流管理等等显得得心应手，但是将它们用在如何与环境、与社会、与真实的感受对接却显得非常贫乏。企业教给我们如何有效地组织人员，但环境科学告诉我们这些组织形式不一定能够保护自然资源---人类幸福的根基。企业教给我们如何获得财富，但生态知识告诉我们除非这些财富是建立在自然规律和自然循环的基础上，否则钱财到头来只是虚幻一场。调和这些矛盾的对话将成为发展可持续经济的前提。为了使这种对话成功，企业需要更加丰富的语言，以便在更大的环境中了解自己，了解自己缺失多年的感觉。

参考及延伸阅读：《商业生态学-可持续发展的宣言》，作者：保罗 霍肯(Paul Hawken)。原书名：The Ecology Of Commerce - A Declaration Of Sustainability。