传统屋顶整天在太阳底下烘烤，经受紫外线无情摧残，承受着巨大的昼夜温差，它是整栋楼房最容易损坏、维修费用最高的部分。从更宏观的角度看，它只是人类生存空间中不断增多的不透水表面（公路、停车场、人行道和建筑本身）的一部分，这些是导致洪涝、夏季城市酷热和掠夺动物栖息地的主要原因。实际上，换成图中这 种屋顶就可以综合地解决这些问题。它是一层薄薄的土壤，也是生命的摇篮，上面种植了花草。

这种屋顶维持在恒定的温度，可以抵御太阳光线的伤害，延长房屋的 寿命。此外，它还可以用于造氧、固碳、捕获烟尘、收集雨水等。 上面的这种屋顶其实大家未必觉得陌生。比如，冰岛许多老式农场里的房屋是用石头、木材和草皮建成的。这种屋顶在欧洲已经广泛应用，在那里已经有了数百万平方米这样的屋顶。在现代技术的帮助下，这种屋顶具有多层面的生态效应。可以使城市保持凉爽，可以收集太阳能，可以种植食材和花卉，还可以在大街小巷之间给鸟类提供舒适的绿色憩园。此外，还能提高人们的想象力。

参考及延伸阅读：《从摇篮到摇篮》一书P75，作者：威廉 麦克唐纳（建筑师）及迈克尔 布朗嘉特（化学家）。翻译：中国21世纪议程管理中心，及中美可持续发展中心。更多内容，可点击观看麦克唐纳的相关视频《William McDonough on cradle to cradle design》（中文字幕）。